Simplyfoot GmbH – Swiss Football Academy
Terms and Conditions

Simplyfoot GmbH – Swiss Football Academy
Last updated: 15 November 2026
### 1. Provider and scope
The provider is Simplyfoot GmbH, Schützenstrasse 2, 4402 Frenkendorf, Switzerland, info@simplyfoot.ch, telephone +41 77 403 60 70. These Terms and Conditions apply to training, trial sessions, passes and camps. The scope and fees for consultancy, organisational or agency services are agreed separately. Individual agreements take precedence over these Terms and Conditions. Mandatory law remains unaffected.
For minors, bookings must be made by an adult parent, guardian or duly authorised person. Anyone booking in their own name is the contracting party and owes the fee. The person booking must ensure that they are authorised to register the child.
### 2. Bookings and formation of the contract
The services, price, validity period, dates and special participation conditions are set out in the offer displayed at booking and in the booking confirmation. The Terms and Conditions are made available before a binding contract is concluded.
When booking a pass directly on our website, the booking becomes binding only when you click the confirmation link in the subsequent email. An initial request to confirm your email address is not a binding booking confirmation. For other booking methods, particularly SportsNow or camp registrations, the conclusion expressly described in that booking process applies; unless expressly stated otherwise, the contract is concluded when we confirm the booking.
If a registration cannot be accepted before the contract is concluded due to lack of places, any payments already made will be refunded. After conclusion, cancellations by us are governed by section 8. Individual commitments remain binding and should be documented by email for evidential purposes.
### 3. Prices and payment
The total price stated when the contract is concluded applies, in Swiss francs and including any VAT due by law. Additional costs are disclosed before booking. Later price changes do not apply retrospectively to contracts already concluded.
Invoices are payable within five calendar days of issue unless another deadline has been agreed. Individual training and camps must be paid for before they start. For short-notice bookings, the exact due date is stated before conclusion. Direct pass bookings on our website do not include online payment; the invoice follows separately. For SportsNow bookings, the payment options shown there apply.
In the event of late payment, we may charge statutory default interest. After an initial free payment reminder, CHF 10 may be charged for each further necessary reminder where corresponding reasonable costs arise. The same loss is not compensated twice. Before suspending services, we set a reasonable payment deadline and explain the consequences. Mandatory rights remain unaffected.
### 4. Training passes
The type, number of sessions, start date and validity period are stated in the offer and confirmation. Unless otherwise agreed, the validity period starts when the binding contract is concluded. Passes expire without cancellation and do not renew automatically.
Sessions are personal; transfers require our consent. Unused sessions generally expire at the end of the stated validity period, provided they could have been used and Simplyfoot was not responsible for the non-use. Sections 7 and 8 and mandatory termination rights remain unaffected.
For medically certified inability to train lasting more than 21 consecutive days, we extend a time-limited pass on request by the documented period of absence. The certificate must state the duration of the inability to train but generally does not need to state a diagnosis. Credits already granted are taken into account; there is no double compensation.
### 5. Participation, health and supervision
Participation is generally possible from age four; the age group and requirements of each offer must be observed. Exceptions must be agreed in advance. Parents or guardians must provide necessary information about allergies, health conditions or medication insofar as required for safe participation and supervision. If in doubt, fitness to participate must be assessed by a doctor. No unconditional guarantee of health is required.
Instructions from supervisors and the venue rules must be followed. Suitable sportswear and the specified equipment must be brought along. We may temporarily refuse participation where there is a risk of infection or a specific safety risk.
Our supervision starts at the agreed handover at the designated meeting point and ends at the agreed collection time or authorised departure. Children must be collected on time. They may go home alone only after prior express notification by an authorised parent or guardian. Travel outside agreed supervision is not covered by our duty of supervision.
### 6. Delivery and changes
We may use qualified employees and suitable third parties. Our contractual and statutory responsibilities remain unchanged. A specific coach is guaranteed only where expressly agreed.
Objectively justified, reasonable changes to coaches or the programme are possible provided the essential scope of services remains unchanged. We will inform you of changes in good time. Significant changes to location, time or services require agreement. If a reasonable agreement cannot be reached, the affected services not yet provided may be cancelled without cancellation fees and the corresponding payments refunded.
### 7. Cancellation by customers
Cancellations must be made using the designated SportsNow function or sent to info@simplyfoot.ch. The time of receipt is decisive. Mandatory statutory rights of withdrawal and termination take precedence over these provisions.
Individual training appointments: If cancelled at least twelve hours before the start, the reserved session will not be deducted; an individually paid session will be credited. For later cancellations or non-attendance, the session may be charged. Expenses saved and replacement bookings are taken into account. You may demonstrate that the actual loss was lower.
Camps and multi-day events: If cancelled at least seven calendar days before the start, the amount paid will be credited. For later cancellations, the agreed price may be charged less expenses saved and revenue from replacement bookings. You may demonstrate that the actual loss was lower.
Illness or accident: If we are informed in good time and receive medical evidence, affected unused services will be credited. For camps already underway, this applies to the remaining full days of supervision. Information required for clarification must be kept to a minimum. Section 4 applies to longer interruptions of training passes.
Credits under this section can be redeemed against suitable offers for 24 months from issue. If reasonable redemption is not possible within this period for reasons attributable to us, the remaining balance will be refunded. Any further mandatory claims remain unaffected.
### 8. Cancellation by Simplyfoot and force majeure
Any minimum number of participants and cancellation deadline will be stated in the offer. If Simplyfoot cancels, payments for services not provided will be refunded. An alternative date or credit may instead be agreed by mutual consent.
In the event of weather conditions, official orders or other events beyond our control, we consider a safe and reasonable alternative. Cancelled sessions are not deducted from passes. If sessions cannot be used within the validity period as a result, we extend it appropriately or refund the relevant portion. If performance becomes permanently impossible, claims are governed by statutory rules. Force majeure does not automatically result in the forfeiture of all payments.
### 9. Exclusion and early termination
In the event of serious or repeated breaches, participants may be excluded after prior notification and, generally, a warning. Immediate exclusion is possible in the event of imminent danger or serious misconduct. We take age, circumstances and proportionality into account and inform parents or guardians.
Financial settlement is based on the services actually provided and any demonstrable, legally recoverable loss, taking saved expenses into account. Advance payments are not automatically forfeited in full. Statutory termination rights, particularly where the law governing mandates applies, remain unaffected.
### 10. Insurance and liability
Participants or their parents or guardians must ensure adequate health and accident insurance cover. Personal liability insurance is recommended. Participants' insurance does not replace Simplyfoot's statutory responsibilities.
Sport involves typical risks of injury. Simplyfoot is responsible for professional, age-appropriate organisation and supervision, but does not guarantee a particular sporting outcome or complete freedom from risk.
We are liable in accordance with statutory provisions. Liability for intent and gross negligence, culpably caused personal injury and any other mandatory liability is not excluded. For property damage and financial loss caused by slight negligence, liability is limited, where legally permissible, to foreseeable damage typical of the contract. To the extent legally permissible, this limitation also applies to auxiliary persons.
Unless specifically agreed, we have no duty to safeguard belongings brought along. Liability for damage for which we are responsible is nevertheless governed by the preceding rules. Parents or guardians are not automatically liable for every action of their child solely because they are parents; the statutory requirements apply.
### 11. Data protection and insurance information
The separately available Privacy Policy explains how personal data is processed. Accepting these Terms and Conditions does not constitute general consent to arbitrary data processing or advertising disclosures.
Information for insurance matters is collected and disclosed only to the extent necessary and legally permitted. Use of the AHV number is subject to the applicable statutory requirements.
### 12. Photos and videos
For identifiable photos or videos used for publicity or advertising, we obtain separate, voluntary and documented consent. This specifies the selected channels: website, Instagram and/or Facebook. Accepting these Terms and Conditions alone does not replace that consent. Refusing consent does not disadvantage participation.
For children, consent is obtained from the authorised parent or guardian and, where required, from the child capable of judgement. The child's wishes are taken into account. Consent may be withdrawn for future use by emailing info@simplyfoot.ch. Publications within our control will then generally be removed; statutory retention and evidence obligations remain unaffected. Copies made by others and printed materials already distributed cannot be fully recalled.
### 13. Changes, governing law and disputes
The version of the Terms and Conditions agreed at the time of conclusion applies to each contract. New versions apply to future bookings. Changes to existing contracts require a valid agreement; merely continuing to use services does not automatically constitute consent.
Swiss law applies, subject to mandatory protective provisions. Statutory jurisdictions, particularly mandatory consumer jurisdictions, remain available. Concerns may initially be directed to info@simplyfoot.ch; this does not restrict access to legal proceedings.
If a provision is invalid, the relevant statutory rules apply in its place. The remaining provisions continue to apply insofar as the contract can reasonably be maintained.

